It gave the "Reduced Engine Power" message on the DIC before the temperature actually went out, which makes me think it's something binary and electrical, rather than a leak. (Also, there's no evidence of a leak.) The coolant was very low in the overflow tank, then boiled out when I loosened the cap.

Any ideas?